Romana Statníková Romana Statníková,
vedoucí kanceláře

"Ve svém oboru rádi přivítáme kompetentní lidi, kteří dělají svoji práci rádi. Jejich práci řádně ohodnotíme a odměníme."

Zaměstnání

Alkemist je rychle rostoucí, mladá společnost. Vzhledem k osobním kontaktům, profesionálnímu přístupu a kvalitním službám je za námi opravdu velký růst jak na domácím trhu, tak i na zahraničních trzích, což nás řadí mezi velké evropské překladatelské společnosti. S kancelářemi v Praze, v Lublani, v Bělehradu a v Záhřebu, jsme jediná překladatelská společnosti, která překládá do více než 110 jazyků.

 

Z důvodů nárůstu zakázek a dosahování vysokých cílů hledáme PŘEKLADATELE následujících jazyků:

  1. NĚMECKÝ jazyk,
  2. ITALSKÝ jazyk,
  3. ŠPANĚLSKÝ jazyk,
  4. POLSKÝ jazyk,
  5. ANGLICKÝ jazyk,
  6. RUSKÝ jazyk,
  7. FRANCOUZSKÝ jazyk,
  8. SLOVENSKÝ jazyk,
  9. a DALŠÍCH

V kombinaci s češtinou a / nebo dalšími jazyky. Neváhejte se nám ozvat s jakoukoliv další jazykovou kombinací, která není uvedena v seznamu.

Ve svých řadách rádi přivítáme překladatele, od kterých očekáváme:

  • nejméně 3 roky překladatelských zkušeností;
  • znalost práce s překladatelskými programy (TRADOS, MemoQ);
  • dobrou znalost programového balíčku Microsoft Office;
  • dodržování pokynů klienta;
  • respektování dohodnutých termínů;
  • rychlou, spolehlivou, zodpovědnou a přesnou práci.

Nabízíme Vám:

  • práci z domova,
  • práci na dohodu

Překladatelská agentura Alkemist zaměstnává špičkové odborníky, kteří svoji práci vykonávají svědomitě a zodpovědně. Hledáme překladatele, kteří svoji práci milují, jsou přesní, odborně vzdělaní a jejich prací není překládat pouze slova, ale i význam.

Pokud je překladatelství Vaším oborem a máte o zaměstnání v této oblasti zájem, pošlete nám přihlášku se životopisem a referencemi do našeho překladatelského oddělení na email info@alkemist.cz a my Vás rádi pozveme na zkušební překlad.